Keith Lee steps onto the Oscars scene with effortless presence bringing his signature authenticity and influence to one of Hollywood’s biggest nights.